このウェブサイトは誰が作っているの?
私達のウェブサイトは、英国の南海岸のブライトンに隣接した町ホーブ, にあるEmbassy CESの本部で作製され管理されています。開発者、デザイナー、編集者からなる私達の小さなチームでは、正確かつ出来うる限り役にたつ情報をお届けできるよう努力をしています。.
私達の翻訳ポリシー
可能な限り多くの方に利用してもらえるウェブサイトであることは、とても重要な事です。私達は、言語の地元の独立した翻訳者を起用しており、私達が見つけることのできる最良の翻訳者を起用している事に誇りを持っています。
私達の翻訳者は、プロフェッショナルかつ十分な資格を持っており、そして常にいつもその言語が母国語である翻訳者となっています。
私達は、サイト内のページの大部分を翻訳しており、翻訳されていないページに移動する際には、その事が明瞭に分るようなページ作りを心がけています。
間違いがありましたか?
残念ながら、私達のウェブサイト編集者は、提供している全ての言語に精通しているわけではありません！ また、間違いがないようにと最善を尽くしてはいても、間違いが存在することは否めません。もし間違いを見つけた場合には、どんな小さなものでも（大きな間違いの場合は特に！）ぜひ私達までお知らせ下さい。できるだけ早く修正させて頂きます。
お気軽にご連絡.
より良いサイトにする為のご意見をお聞かせ下さい
皆様からのご意見を伺える事はとても嬉しいことです。このサイトをより良いものにする為のご意見をお聞かせ下さい。.
- 全てのページが翻訳されているわけではありません。翻訳されていないページで、あなたが翻訳されているべきだと思ったページはありませんか？
- あなたが本当に見たいと思っているのに探すことのできなかった情報はありませんか？
- 又は、サイト内の何かがあなたをイライラさせませんでしたか？
- もしかしたら、あなたはただ「あいさつ」を交わしておこうと思ったかもしれません。私達もそう思っています！ デザイナーのYing-ling にサイトの「見た目」が気に入ったかどうか、または編集者のMyfにどのページが良かったかなどをお聞かせ下さい。アプリケーション開発者のRic は、システム上の不具合があれば、ぜひ知りたいと思っています。
ぜひともあなたのご意見をお聞かせ下さい。 お気軽ににご連絡.
あなたの言語を使ってのお問合せで問題はありません。私達の入学手続きアドバイザー ームの間では、トータルで12の言語を話すことができますし、オフィス内にはその他の言語を母国語とする者もたくさんいます。いずれにしろ、私達はほぼ必ず、あなたが何を言いたいのかを解明するでしょう。